- ACTUALITÉS -
Vient de paraître
Collection Préoccupations
Ça tourne
|
Christian Prigent
ISBN : 979-10-94279-19-9 Extraits des carnets de Grand-mère Quéquette (2001-2003), Demain je meurs (2005-2006), Météo des plages (2008-2009) : vues sur la fabrique, plans de découpages, apartés pensifs, faits-divers pour rire, catalogues d'outils, listes de commissions, souvenirs en vrac, registre des progrès, geinte quand ça patauge, post-it et pense-bête, NB pour mémoire, docs à tout hasard, croquis de casting, élément des scripts, relevés de sites, réglages des chronos, précis de montages, théories furtives, phrases pour déclencher, phrasés embrayeurs, départs avortés, premiers tours de chauffe, vroum-vroum du moteur : ÇA TOURNE ! Un livre de 70 pages, au format 15 x 21, au prix de 14 euros, comportant dessins, croquis et divers documents de l’auteur 14 euros + 4 euros de frais d'envoi (France) |
Domaine croate / Poésie
Virgule d'été
|
Miroslav Mićanović
ISBN: 979-10-94279-16-8 La poésie de Miroslav Mićanović (1960-) trouve ses ressorts dans le quotidien, le souvenir, le passé, les lieux formatifs, l’enfance. Poète, Mićanović est aussi un conteur. Il raconte les histoires : celle des enfants qui se baignent en cachette dans une mare, d’un garçon qui entre dans un café portant un œuf dans la main, des jeunes hommes en quête d’aventure, des femmes suicidaires, de l'homme ivre endormi dans les ronces... I Que veut-il donc raconter ? Qu'a-t-il à partager ? « Ce qui depuis longtemps n’est plus et ne sera pas. » (Brankica Radić et Vanda Mikšić, 2016) Un livre de 74 pages, au format 15 x 21 , avec un portrait photographique de l'auteur, traduit par Vanda Mikšić et Brankica Radić 14€ + 4€ frais d'envoi (France) |
Les fillettes irréelles
|
Marija Čudina
ISBN : 979-10-94279-18-2 — ISSN : 2261-6233 Préface de Tonko Maroević Dès sa première apparition, dans son jeune âge, il était évident qu’il s’agissait d’une poète dont la relation à la vie et à l’existence était à l’extrême opposé de l’indifférence, manifestement traumatisée par l’hostilité du temps et de l’espace dans lesquels elle s’est retrouvée, et contrainte ainsi à l’évasion dans les dimensions intérieures de l’être. Sa tendre vulnérabilité a répondu par la dénégation des possibilités vitales offertes, par le renoncement à la réalité insatisfaisante, et par l’affirmation d’un espace d’existence créative à la fois dangereux et abstinent, âpre et frugal. (Marija Čudina, 1937-1986) (Tonko Maroević, 2016) Un livre de 88 pages, au format 15 x 21 , avec un portrait photographique de l'auteure, une préface de Tonko Maroević, traduit par Martina Kramer. 15€ + 4€ frais d'envoi (France) |
L’arbre fruitier après la pluie
|
Dobriša Cesarić
ISBN : 979-10-94279-17-5 — ISSN : 2261-6233 Préface de Ingrid Šafranek Le mouvement de la marche appelle Dobriša Cesarić (1902-1980) à l'écriture : on avance comme on écrit, on écrit comme on respire, avec le corps. De cette mobilité naît une poésie du seuil et de l' interaction entre moi et les autres, entre le soi actuel et le soi d'antan, entre le bonheur et la douleur de vivre. La flânerie aboutit à une promenade métaphysique à travers le temps et l'espace, de même que la métaphore naissante jette un pont entre les contraires juxtaposés. La promenade est un parcours analogue au chemin de la vie et à l' écriture. (Ingrid Šafranek, 2016) Un livre de 86 pages, au format 15 x 21, avec un portrait photographique de l'auteur, une traduction et une préface d'Ingrid Šafranek, et un avant propos de 1984 du poète français Pierre Calderon 15€ + 4€ frais d'envoi (France) |
